Discover

ប្រាសាទទស្ថិត នៅទីសឦសាននៃបារាយណ៍ខាងកើត។ ប្រាសាទនេះមានតួប៉មពីសង់ឥដ្ឋបែរមុខទៅទិសខាងកើតមានសិលាចារិកមួយនិយាយអំពីប្រព័ន្ធទឹកធម្មជាតិជាភាសាសំស្ក្រឹត។ អ្នកស្រុកហៅប្រាសាទនេះថាប្រាសាទទដោយគិតថាការហៅនេះគឺសំដៅទៅលើទំនប់ទដែលមានន័យថា ទបង្ហូរទឹក ធ្ឋារទឹកភ្លៀងដែលធ្លាក់ពីអាកាសវាត្រូវនឹងទីតាំងកន្លែងនេះគឺជាកន្លែងទប់ទឹកភ្លៀង ដែលធ្លាប់មកតាមភ្នំគូលែន (ទំនប់នេះគេបិទនៅឆ្នាំ១៩៧៥ )។ Tur temple is northeast of East Baray. It has two brick towers that face east and an inscription about natural irrigation in Sanskrit. Local people call this temple Tur. This place once was a dam to hold back water that flowed from Phnom Kulen. The dam was closed in 1975. There is a Sanskrit inscription that tells about irrigation.

ប្រាសាទបន្ទាយធំ ស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែល២គ.មខាងជើងភូមិអង្គរក្រៅ។ ប្រាសាទនេះសង់ពីថ្មភក់មាន តួប៉មបីបែរទៅខាងកើត។ តាមក្បាច់ចម្លាក់លម្អនៅលើប្រាសាទគឺស្ថិតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មបាយ័នក្នុងរាជរបស់ព្រះបាទជ័យវរ្ន័នទី៧ប្រាសាទបន្ទាយធំជាឈ្មោះសំដៅទៅលើទីកន្លែងរបស់ប្រាសាទដែលមាន កំពែងព័ទ្ធជុំវិញធំ ហើយខ្ពស់សង់ពីថ្មបាយក្រៀមកម្ពស់ ៣ម និងប្រវែង១៣០មនៅខាងក្នុងមានថែវព័ទ្ធជុំវិញមួយជុំទៀតធ្វើអំពីថ្មបាយក្រៀមព័ទ្ធជុំវីញដោយគូទឹកយ៉ាងធំ។ Banteay Thom temple is located about 2 kilometers north of Angkor Krao village. It is made of sandstone and has three towers that face east. Like Prey Prasat, its carvings and decorations suggest that Banteay Thom was built during the reign of Jayavarman 7. The name is Banteay Thom Refers to a temple surrounded by a great rampart.

ប្រាសាទព្រៃប្រាសាទ​ ស្ថិតនៅប្រហែល៨០០មខាងទិសនិរតីនៃកំពែងអង្គរធំនិងខាងទិសភូមិអង្គរក្រៅ។ ប្រាសាទសង់ពីថ្មភក់បែរមុខទៅកើត។តាមបច្ចេកទេសស្ថាបត្យកម្មនិងចម្លាក់ប្រាសាទគឺស្ថិតនៅក្នុងរចនាប័ទ្មបាយ័នក្នុងរាជព្រះបាទជ័យវរ្ម័ន ទី៧។ ឈ្មោះរបស់ប្រាសាទព្រៃប្រាសាទនេះគឺមានន័យដូចព្រៃដែរប៉ុន្តែគ្រាន់តែយកព្រៃមកដាក់នៅពីមុខប្រាសាទវិញគឺមានន័យថាប្រាសាទដែលមានព្រៃដុះគ្របជុំវិញ។ ប្រាសាទនេះអ្នកស្រុកនៅភូមិអង្គរក្រៅហៅម្យ៉ាងទៀតថា « គោកប្រាសាទ »។ ពាក្រ «គោក»មានន័យថាទីទូលខ្ពស់ពំនូកដី។Prey Prasat temple is located about 800 meters southwest of the Angkor Thom rampart and west of Angkor Krao village. The sandstone temple faces east. Its architecture and carving suggest that it was built in Bayon style during the reign of King Jayavarman 7. The name Prey Prasat refers to a temple that is covered by or surrounded by forest. People living in Angkor Krao village also call it Kork Prasat.  

ក្រោលរមាស ស្ថិចនៅប្រហែល៥០០ម ទិសឦសាននៃទ្វារដីឆ្នាំង នៅខាងកេីតនៃផ្លូវវង់ធំចម្ងាយប្រហែល៦០ម។កន្លែងកសាងនៅជាប់នឹងទំនប់បារាយណ៏ដែលមានបណ្តាយ ៩៨មនិងទទឹង៤០ម។ វាមានជញ្ជាំងពីរជាន់ធ្វេី ពីថ្មបាយក្រៀម និងមានជណ្តេីរនៅខាងជេីងភ្ជាប់ នឹងទំនប់បាយរាយណ៏។

ប្រាសាទបន្ទាយព្រៃស្ថិតនៅខាងជេីងប្រាសាទព្រៃចម្ងាយប្រហែល១០០ម។ ប្រាសាទនេះសាសង់នៅក្នុងសម័យកាលដូចប្រាសាទព្រៃដែរប៉ុន្តែខុសត្រង់ពាក្យបន្ទាយគឺដោយសារប្រាសាទនេះមានកំពែងព័ទ្ធជំុវិញដែលមានលក្ខណៈជាបន្ទាយ។ Banteay Prey Temple is located about 100 meters north of Prey Temple. The temple was built at about the same time as the Prey temple, and the two temples share a similar design. The difference is, that Banteay Prey has a rampart, whereas the Prey temple does not. Ramparts are characteristic of the temple called Banteay.